Aqui hay una parte de la entrevista:

Gracias a TPP por la traduccion completa:

¡ALERTA DE SPOILERS!

"¡AUUUUGH! Estoy es muuuy raro," grita Kristen Stewart. Es una soleada tarde de un martes en San Diego, y la actriz de 21 años está metida en un sofá al lado de su compañero de reparto en la Saga Twilight (y nunca confirmado pero obviamente, también novio) Robert Pattinson, de 25 años. Los actores, junto con Bill Condon (DreamGirls) - el director de las dos últimas entregas de la franquicia, Breaking Dawn, Parte 1 y 2 (en los cines el 18 de noviembre de 2011 y noviembre de 2012) - se relajan con un café en una tranquila suite de hotel después de una ajetreada mañana en el Comic-Con. O al menos lo estaban hasta que ENTERTAINMENT WEEKLY empezó a leer en voz alta algo de Breaking Dawn, la novela de Stephenie Meyer convertida en Best-Seller en 2008, que es la base de estas películas. "Es tan extraño, no puedo con ello," dice Stewart al oir las palabras que ella supone que ha leido "cientos" de veces, ahora que la producción de ambas partes de Breaking Dawn ha acabado.

Pero si quieres hablar extraño, considera lo que tiene lugar en la película que está a punto de estrenarse : La tan esperada boda entre Bella y Edward y la (incluso más esterada aún) consumación de la apasionada luna de miel; el embarazo de Bella de un bebé híbrido (mitaz vampiro, mitad humano), el cual crece a una velocidad acelerada y pone su vida en peligro; la misteriosa relación de Jacob con el bebé que aún no ha nacido; y un enteramente horrible y sanguriento parto que da lugar a la muerte de Bella (o algo parecido). Así que preguntamos a Condon, Stewart y Pattinson si querían escuchar las palabras que empezaron todo esto, y a que compartieran sus pensamientos y sentimientos - sin importar lo raros que pudiesen ser.

La Boda

Pero desvié mis ojos del arco con dosel y busqué a través de las filas de sillas cubiertas de satén- rubirizándome cada vez más al tiempo que me acercaba a la multitud de todas las caras centradas en mí, hasta que lo encontré, por fin, de pie ante un arco rebosante de más flores, más tenue aún.

BILL CONDON: Kristen tenía esto en una lista. [Se gira hacia Kristen] No se si lo visualizaste al leer el guión o algo así, pero era como, "Estas son las escenas que temo."
KRISTEN STEWART: No lo visualicé, simplemente lo sabía.
CONDON: Yo nunca lo conseguí. Tenía mis propias escenas de las cuales estaba asustado - por ejemplo, ¿cómo haces una escena con 27 vampiros en una habitación tan grande? - pero la boda no era una de ellas. Luego lo entendí. Era esa responsabilidad de ser capaz de expresar todos los sentimientos de Bella.
STEWART: Esa parte entera del libro es algo que me he leido cientos de veces. Fue extrañamente emocional la primera vez que me senté y vi todo y a todos.
ROBERT PATTINSON: Si, estabas muy dulce cuando te presentaste ahí por primera vez.
STEWART: Oh, cállate.
ROBERT PATTINSON: Yo hices mis escenas primero. Y estaba buscándote, y tu estabas como si no quisieras que nadie te viese la cara. Fue gracioso. Podía verla empezando a verse emocionalmente afectada por ello y yo era como que casi no quería estar ahi parado al final del pasillo. Quería acercarme y decir, "Para de hacer el ridículo." [Risas]
STEWART: Quería ir corriendo por el pasillo. Estaba literalente tirando de Billy [Burke, el cual interpreta a su padre]. Ahora es una ventura el ver las escenas de la boda en especial. Fue muy volátil y emocional - Estaba como loca.


La Luna de Miel

¿Qué me ha pasado? No podia encontrar la razón de la esponjosa y blanca nieve que tenía por mi piel. Levanté la cabeza, y una cascada blanca se resbaló de mi pelo. Cogí una pequeña muestra blanca de aquello entre mis dedos. Era un pedazo de ello. "¿Por qué estoy cubierta de plumas?"

CONDON: Lo que acabas de leer justo sigue de estar ellos empezándose a besar en el agua. Básicamente, hay una gran sombra entre medio.

Pero de hecho decidiste añadir una escena de sexo.
CONDON: Oh, si.
STEWART: ¿Imaginas que no lo hubieses hecho? Oh dios mío, ni modo. Por supuesto, teniamos que tener eso.

Y las plumas, por supuesto, son importantes porque Edward muerde las almohadas en un arrebato de pasión.

PATTINSON: Ésta linea del guión quería tenerla, demasiado; [En un acento Americano/Edward] "Muerdo por todas las almohadas. Por. Cada. Una." Y luego él empieza a gritar. De hecho, eso es por lo que debería estar avergonzado por la mañana. ¡Todas esas preciosas almohadas! ¡De algodón egipcio! [Risas] "¡Hice ruinas ésta cama!"

Bella elige la vida

Edward acaba de llamar a mi pequeño 'esa cosa'. Ha dicho que Carlisle podrá sacarlo. "No," susurré. Ésto iba cada vez más a peor. No se preocupa por el bebé para nada. Quiere hacerle daño.

PATTINSON: Ésto muestra una pequeña parte negativa del personaje de Edward. Él lidia con ello de una manera poco racional, y deja que su miedo se convierta en enfado. Fue bastante genial interpretar eso.
CONDON: Y uno de tus momentos fuertes en la película, también.

Ambos personajes de repente actuan de manera diferente a la que habían actuado antes.

PATTINSON: Ambos chocan entre sí. Para una saga que trata sobre la eternidad, sobre un amor inmortal que nadie puede tocar, de repente...
STEWART: Hay una cosa que puede hacerlo. Eso fue divertido de interpretar. A Bella siempre le ha gustado él y le gustaba todo lo que él decía y pensaba que todo lo que hacía él era lo correcto. Esto es algo con lo que claramente no está de acuerdo ella. Ella ya no le sigue a ciegas y sin importarle nada. Siempre fue algo así como desafiante. Me gusta eso.

Ahí es cuando la película da un giro más oscuro, ¿verdad?

CONDON: Absolutamente. Te empiezas a poner en plan desesperado con ello. Porque ya has tenido la boda y la luna de miel, pero ahí no había conflicto. De repente pasa esto, y Rob dice, "Sacaremos a esa cosa de ahí dentro." Todo lo que escuchas es una linea, y eso es el resto de la película. Es justo en ese momento.

Jacob ve a Bella beber

Bella empujó la pajita entre sus labios, apretó sus ojos, y arrugó la nariz. Podría oir el sonido de la sangre subiendo desde el vaso de nuevo mientras lo sostenía con su mano. Bebió un poco por un segundo, y luego gimió en silencio con sus ojos todavía cerrados.

Aquí es cuando Bella solo quiere pasar tiempo con Jacob - porque, como más tarde aprenderemos, su bebé se siente atraído por él.

CONDON: Es como ver 'En busca del arca perdida' y las serpientes están llegando y no hay manera de escapar. ¿Cómo va a salir ella de éste triángulo amoroso? Parece imposible imaginarse alguna manera en la cual Jacob no resulte ser el perdedor. Y luego ésta otra idea aparece. Definitivamente es raro, pero es inteligente. Siempre ha amado al bebé y el bebé siempre lo amó a él.
STEWART: ¡Se me acaba de poner la piel de gallina!
PATTINSON: Tengo que decir, que es bastante espeluznante. [Risas]
STEWART: Pero esa es la razón por la que me encanta interpretar éstos momentos. Saboreo todos estos pequeños momentos espeluznantes. Como cuando Jacob se sienta en el sofá y es como, "No me mires de ese modo." Ella no puede ayudar.
PATTINSON: ¡Oh! Ni siquiera había pensado sobre ese otro modo de vista [que el bebé aún no-nacido estaba causando que Bella quisiese pasar más tiempo con Jacob]. Porque yo estaba en plan, "¿Pero qué co*o es ésta escena? Esto es de locos. Había roto contigo hace décadas."
STEWART: Tío, ¿no recuerdas que nos estabas escuchando cuando [más tarde] nos oiste gritarnos el uno al otro? Jacob dice, "¿No me quieres cerca tuyo todo el tiempo?" Y yo le digo, "Si," y dice él, " ¿No se han ido ya todo esos sentimientos ahora?" Y yo respondo, "Hace mucho."
PATTINSON: Ohhhhh, si.
STEWART: [Haciéndo gestos hacia Pattinson] Está mintiendo. Él sabe todo esto, ¡solo que lo ha olvidado!
PATTINSON: Oh, cállate. [Risas] Mira, hay muchos momentos en los que Edward actua como una nena. Quiero decir, durante toda la saga.
STEWART: [Risas] Puedes ponerle un titular a él con esa frase suya.
PATTINSON: Estoy sentado a tu lado y estoy en plan, "Mi mujer está muriendo, acabo de arruinar jodidamente mi vida entera y la de ella," y Jacob está en plan [hacia Bella], "Hey, nena, para mi no me pareces ser tan mala." Y yo simplemente estoy sentado ahí, con un cubo coleccionando los vómitos de Bella.
STEWART: [Risas] Eso es literlamente lo que él estaba haciendo.
PATTINSON: Eso no debería haber pasado reailmente. Debería haberle tirado a él el vómito por encima.
STEWART: Ahora que hemos visto partes de esto, la química entre Jacob y Bella en ésta película es mejor de lo que nunca habíamos visto antes.
PATTINSON: [Mira con desaprobación a Stewart] Eso no mola.
CONDON: La última escena que filmamos fue la escena del baile entre Jacob y Bella en la boda. Lo último grabado es Jacob marchándose. Dije: "Corten" y luego Kristen gritó, "¡Jacob!" y se agarró el vestido y empezó a correr detrás de él por el bosque, diciendo, "¡Vuelve! ¡No me dejes!"
PATTINSON: De hecho esa fue una de las cosas más graciosas, sacar a Bella [fuera, para bailar con Jacob]. Edward es un personaje increíblemente extraño, con el que más he pensado. Esa fue una de las cosas de las cuales no tenía ni idea de cómo interpretar.
CONDON: ¡Pero lo hiciste genial!
STEWART: [A Pattinson] ¡Tu tienes todas esas estipulaciones! Eras como, "Necesito interpretarlo como ésto y ésto, y eso es todo."
PATTINSON: Si, porque no quería que él pareciese un idiota. Hay ciertas cosas... como cuando Jacob agarra su brazo [a Bella] y no le deja ir. Y eso es en nuestra boda, ¡antes incluso de que hubiese bailado con ella! Si esa pasase en la realidad, ser un buen hombre en ese momento sería ir y patear el trasero de ese tipo tan fuerte que ya no volvería más.
STEWART: So eso hubiese pasado en ésta historia, se hubiese sentido muy mal.
PATTINSON: Edward tiene mucha más precaución que una persona normal, lo cual es una de las cosas más heroicas sobre él. También sabe que va a convertirla en un vampiro, así que es como, "¡Vas a perder la virginidad en un par de semanas! ¡Intenta hacerle lo que tu quieras!"

El fin/El principio

El siguiente sonido me sacudió por dentro, inesperadamente, terroríficamente. como metal siendo rasgado. El sonido trajo el recuerdo de la batalla en el claro unos meses atrás, el lloroso sonido de los vampiros recién nacidos siendo despedazados. Eché un vistazo para ver la cara de Edward presionada contra el bulto. Dientes de vampiro - un modo seguro de atravesar la piel de un vampiro.

PATTINSON: Si, hicimos eso.
STEWART: [A Condon] ¿Pusiste el efecto de sonido ahí?
CONDON: Si.
STEWART: No puedo esperar a escucharlo.
PATTINSON: Esa fue una conversación divertida ese día con Stephenie [Meyer]. Intentando imaginarme el mecanismo: "¿Por qué de repente creo que estoy masticándo eso?"
STEWART: Oh si, tuviumos una conversación entera sobre eso.

¿La escena del parto fue una de las que esperabais filmar?

CONDON: Si, de hecho lo fue. Ese fue el horror real. ¿No fueron alucinantes ese par de noches? Todo sobre ello fue muy real. Nos dio a todos una especie de impulso.
STEWART: Fue como, "Estámos haciendo una película en realidad".
PATTINSON: Especialmente porque eso podría haber acabado siendo la escena más ridícula. Recuerdo ir a hacerla pensando; "Oh, esto va a ser algo".

Traducción de la sesión de preguntas y respuestas del Comic Con con el elenco de BD,gracias a CM



¿Cómo fue grabar la escena de la boda?
K: Esperamos grabar la escena durante cuatro años y la pusimos al final de las grabaciones, fue difícil esperar y había mucho nerviosismo, pero... cuando me di cuenta todos estaban sentados en las bancas, fue hermoso... entonces tuve que encerrarme en un cuarto durante todo el día mientras me ponía el vestido, fue algo como tipo servicio secreto, la seguridad, una vez que estaba en el vestido se sintió ya como la boda, estuvimos ahí todo el día y me sentí más relajada de lo que pensé que iba a estar y me di cuenta que realmente estaba siendo divertido.

Taylor, ¿Quieres ser una estrella de acción?
T: Sí, siempre he sido fan de las películas de acción, aunque me gusta retarme a mí mismo, amo a Jacbo y esta franquicia me ha dado hacer más cosas, diferentes papeles, el siguiente es en Abduction, interpreto a Nathan y es muy distinto a Jacob, estoy emocionado porque es un reto y no puedo esperar a que lo vean.

Kristen, ¿Cual fue tú reacción inicial al leer el nacimiento de Renesmee?
Tratamos de hacerla lo más grotesca posible, fueron dos días de parto, así que fue difícil, en el libro hay una parte que, estoy segura que todos se saben, donde Bella se está ahogando de con la sangre, está fuera de sí, siempre pensé que ella fue capaz de pasar por cosas que ningún ser humano podría porque tiene algo de él [señala a Robert] dentro de ella literalmente... [risas y gritos].... Creo que eso no salió muy bien... En fin, en la parte dos pueden ver como se siente en el veneno correr por sus venas y lo que siente cuando eso pasa pero después ve a su bebé y todo es calma... Fue divertido...

Me sorprendió agradablemente ver tus músculos de la espalda en el trailer Rob, creo que hablo por todas cuando digo ñam, ñam, ñam... pero mi pregunta es para Kristen... después de tantos años pudiste por fin usar el maquillaje vampírico, así que quiero saber si las quejas de Rob fueron justificadas o sí solo se quejaba como bebé...
K: Totalmente justificado, te sientes encerrado dentro de él, eres más consciente de tus movimientos, los lentes de contacto apestan... no puedes ver, sientes que no te pueden ver porque no entra aire ni nada... sobre todo cuando los dos [ve a Rob] los tenemos porque no puedes... pero sí... es justificado...

¿Cual fue tu escena favorita?
La del parto, fue diferente a todo, nunca había podido interpretar a Edward que no sintiera que tiene el control de la situación o que se viera frágil o humano, nadie más está ahí y trata de ayudar a Bella pero no tiene idea de lo que hace y entonces cuando Edward sí tiene el control en la escena de los Volturi [por que lee los pensamientos] llega a Bella y literalmente lo salva. En New Moon está a punto de que le quiten la cabeza y entonces llega Bella otra también...


¿Qué escena quieren mostrar a los fans?
T: Volveré a la escena del parto, porque cuando leí sobre eso en el libro no tenía idea de como se iba a ver visualmente, así que todo el crédito es de Bill, pero no hablaré de eso, porque quiero que lo vean, es fenomenal.
K: Bella es una luchadora, siempre lucha por lo que quiere y hay que darle ese crédito por su intuición divina que tiene a veces, en toda la serie sabes que está dispuesta a morir por lo que quiere, pero aquí es cuando realmente te das cuenta que habla en serio, literalemente va a morir por Renesmee y eso es algo bastante fuerte que digerir.

¿Como hacerle para interpretar un momento tan inspirador como la maternidad?
K: Me han preguntado mucho sobre que se siente interpretar a una chica en una película, pero creo que esta es la que más se acerca a la realidad, tener 18 y estar embarazada, tener una hija es algo bastante común... Bella está tan conectada con lo que quiere, es como una gata defendiendo a sus bebés, sabes que hará lo que sea por defenderlos, no tengo experiencia en eso [hijos], pero... ahí tienes.

¿Como fue trabajar con mujeres tan hermosas como Kristen, Nikki, Ashley?
R: Loco...
K: Es la primera vez que le preguntan algo así...
R: No, cada año me preguntan algo parecido...
T: ¿Y qué dices?
R: Cada vez que piensas que responder parece inapropiado o equivocado [mientras ve a Kristen], pero es lo mejor del universo, es por eso que me hice actor [risas].
T: Es raro porque ya todos somos muy cercanos...
K: Es raro que todos seamos tan atractivos... Es la respuesta más rara de todas...

¿Nos pueden decir que canciones estarán en la película?
B: Hasta el momento parece que serán 15, pero no hemos cerrado nada con nadie [de los artistas], pero aseguro que estarán satisfechos.

¿Como ensayas para las escenas de pelea, Taylor?
Estoy celoso de mi yo-lobo de CGI, aunque sea lindo y peludo, porque hace toda la acción. Pero de hecho sí me golpean un poco. Él me da un golpe [ve a Robert] cuando descubre que me imprinté en su hija.

Robert, ¿Te gustaría tener un bebé con Bella?
R: Sí, me agradan los bebés, es algo embarazoso de aceptar para un hombre.

¿Te gustó más interpretar a tu personaje en Abduction más de lo que fue Jacob en BD?
T: No podría elegir porque son tan diferentes y amo a Jacob, pero también fue interesante interpretar a un personaje nuevo.

Entran Ashley, Nikki, Julia y Elizabeth

¿Como ven la evolución de sus personajes?
A: Lo genial de Alice es que ves como defiende a su familia, como tiene
su lado salvaje también cuando se ve amenazado todo lo que ella siempre ha querido. Puenden ver también como planea una boda y va más allá de los límites.
N: Contrario a Alice, Rosalie no es tan feliz [risas], así que creo que solo tuve que sonreír un par de veces en el set. Pero Rosalie encuentra esta vez una combinación de su forma de ser con lo divertido, como vimos en Eclipse, pero aquí vemos una conexión especial que Rosalie y Bella comparten el amor por este otro ser y se hace más grande que toda la lástima que sentía por sí misma.
E: Fue divertido porque en algún punto tuvimos casa llena. En BD se convierte más que en una matriarca, es un personaje fuerte, cualquier madre que conozco se convertiría en una amenaza contra lo que puede dañar a su familia y Esme tiene que dar un paso adelante para protegerla.
J: Creo que Leah en Eclipse es vista como un personaje que siempre está
enojada, pero en BD vemos que hay algo que le da la oportunidad de abrir su corazón y ser feliz, la relación con Jacob la ayuda a eso. Hay otros sentimientos que tiene oportunidad de experimentar y me siento mejor por dar otra versión de ella.

¿Qué herramientas usaron para hacer el libro más fiel?
B: Tener a Stephanie Meyer ahí, además Kristen conoce tan bien los libros, no conozco a mejor fan que ella, hablamos durante una semana sobre el guión y había cosas que no estaban y ella notó, pero luego al grabar veíamos detalles nuevos. El libro se cuenta del punto de vista de Bella y después por Jacob, pero hay puntos ciegos, sin embargo creo que nos fue bien con eso.
K: Dejamos que pasaran las cosas naturalmente pero era inevitable olvidar todo el trabajo que llevaba preparar las escenas y de pronto sentirnos nerviosos, pero el director lo hizo más fácil y también el elenco.

¿Qué extrañarán?
N: Tuvimos momentos buenos juntos y creo que extrañaré el sentimiento de ser parte de una comunidad. He hecho muchas películas pero en esta aprendí a qué no importa que problema tenga alguien o donde estén, siempre hay alguien ahí, estaremos en contacto y no sabemos a donde nos llevará la vida. No es como que tendremos una cena a la semana pero sabemos que algunos estaremos en contacto y otros no, pero lo más especial es las amistades.
A: Creo que Nikki dijo casi todo, gracias... [risas]. Personalmente creo que
el haber crecido actoralmente con todos ellos y no sentir que era trabajo durante estos cuatro años. Creo que por los próximos dos años estaremos bien por la promoción y las convenciones pero después empezaremos a sentir realmente el sentimiento de extrañarnos.
E: Creo que extrañaré el ir al set y trabajar con gente genial, los pequeños detalles, los desayunos... el estar con estas personas y tener a directores tan maravillosos es algo que no todos pueden hacer al mismo tiempo, así que creo que será eso.
J: El saber que hay alguien que puede estar contigo siempre, pasar el tiempo con personas y hacerse tan cercanos. Realmente me hicieron sentir apreciada y creo que para estar en contacto... habrá que quedarnos en LA.
R: Pasamos mucho tiempo juntos y todos son geniales pero creo que todos diremos... ¡No más! Será después de la última premiere [risas].

¿De la saga Twilight, cual película es su favorita?
B: Breaking Dawn, Parte I [risas].
R: ¿De esta saga o de cualquier saga?
T: El tercer libro lo amé, pero la cuarta película es mi favorita. Creo que todo el panel pasamos momentos geniales y todos estamos en situaciones desesperantes [los personajes], fue un reto pero nos divertimos bastante.
K: Mi libro favorito fue New Moon pero creo que en película me gusta mucho Twilight, hizo un trabajo raro con nosotros, además está está, porque después de todo este tiempo y conocer tanto a los personajes los vemos en un punto nostálgico, boda, hijos, me siento muy conectada y tan jodidamente nostálgica [se tapa la boca]. Oh por Dios, no recordaba que había niños. [risas].

¿Jacob se parece a ti en alguna forma?
T: Espero que sí, no creo que sea la persona adecuada para decirlo pero me gusta que Jacob es leal y es una gran persona así que me sentiría honrado si la gente cree que es así.

Vimos la historia de Jasper y Rosalie, ¿que pasa con Alice? ¿Vamos a ver algo? Es una historia fascinante.
A: Creo que sería genial tener eso en la película pero mucha gente sabe ya la historia de ella y si no está por mi no hay problema.

¿Harán edición de voz después para la película?
E: A mi me gusta hacer eso... porque puedo hacerlo mientras uso pantalones deportivos. [risas].

Me preguntaba si alguno necesitó alguna canción para ponerse emocionales...
K: Sí, de hecho tengo la historia perfecta para ti... En el set cuando grabamos la boda había una canción que pensé que era perfecta para ese momento, esto es embarazoso, no sé porqué... y estaría muy bien en la película, era For Anabelle de Band of Horses, debería estar en la película, fue una de las experiencias más conmovedoras, la pusieron en un tono muy bajo para ayudarme...

Gracias a MTV les traemos este avance de lo que será la entevista de Taylor Lautner con Josh Horowitz. Después del trailer de la próxima película de Taylor 'Abduction', Taylor platicará con Josh durante 30 minutos y responderá algunas preguntas de los fans.
La entrevista será hoy Miércoles 13 de Abril a las 7:56 PM hora del este.

¡Gracias!

Fuente: Ology vía TwilightLexicon
Traducción: Twilighterspypjla

fuente: youtube vía: gossip_dance

2. Las cosas que le gustaría hacer: escribir un largometraje y practicar paracaidismo. 

3. Nombre de un actor / actriz con que te gustaría trabajar: Dijo que cambia de tiempo en tiempo. Pero ahora,  le  gustaría mucho trabajar con Tom Hardy (Inicial).

4. Personaje de dibujos animados favoritos: Le gusta Tom & Jerry.

5. Sus países favoritos para visitar: Lo pateo  un canguro en Australia. Le gusto  Roma y Brasil. Roma era su favorito.

6. ¿Cómo fue trabajar con Kristen Stewart? Dijo que Kristen está muy bien. A ella le gusta que realmente ir a por ello en su actuación. Durante la escena de la fogata … había una parte que no quedo en el corte final. Todos estaban apiñados en torno a la  fogata y contaban las historias. Pero Alex  estaba sólo relajado y  tenía un palo en la boca. Ella lo llamó un arrogante tonto $ $ (todo el mundo se ríe), pero considera que su versión de Paul fue muy bien. A ella realmente le gustaba cómo trabajaba.

7. ¿Ha tenido que retocar los tatuajes de sus pies ? No ha tenido que retocarlos . Él dijo que lo necesita, pero no lo hará antes de Breaking Dawn, ya que les  toma mucho tiempo  para cubrir los tatuajes como estan .

8. También se le preguntó si se va a rodar la escena donde Jacob  rompe la nariz de Paul  en el libro. Dijo que no está en libertad de decirlo , pero que tiene un día en el set donde graba  con Taylor durante todo el día.

9. Él demostró su peso. No había una persona en el teatro que no se estuviera  riendo!

10. Lo más extraño que has firmado. Él se rió, pensó, y dijo: “sin comentarios”. Jajajaja … suena como una historia interesante!

11. ¿Cómo te involucraste con Op? Dijo que se le acercó. Querían a  los jóvenes actores de Hollywood. Él acaba de pedir que le lleven  su camisa. (Risas) Él se divierte un monton  haciendo sesiones de fotos. Dijo que todo el mundo en Op ha sido increíble.

12. Muchos de los personajes en el libro llevan el nombre de miembros de la familia en la familia de Stephanie. Su hermano se llama Paul. No hay mucho trasfondo de Paul en los libros, por lo que Alex era capaz de tomar algunas libertades con el personaje, y a Stephanie le gustó mucho. El grito de guerra en Luna Nueva fue idea de Alex y a Chris Weitz le gustó mucho. Sin embargo, Alex dijo que no todas las tribus tienen  gritos de guerra y que sólo quería asegurarse de que hizo algo que tuviera  sentido. Por lo tanto, usaron los gritos cuando Embry y Jared llegan  a la casa de Emily con Bella.

13. Sus dulces favoritos son los quebra muelas. Su postre favorito es el pastel de manzana.

14. Peliculas animadas favoritas de  Disney …  realmente le gusta UP y Toy Story 3.

15. Le gustaba trabajar con Cory y Trevor en op. Sin embargo, dijo que son super altos (como la altura de … Chaske 6’3 “ish) y que tendría que estar parado en la caja para las fotos (como Taylor … lol).

16. Le gusta mucho que la gente ha tomado interés en su obra de arte. Puede ver algunas de ellas e incluso comprarlas en AlexMeraz.com .

17. Él tiene una escena de break dance en Never Back Down 2 2. Su personaje se supone que es un boxeador profesional engreído. Él mismo hizo la  escena de baile. Trató de hacer un movimiento de baile que no lo ha hecho en más de 10 años y no fue tan bien.

18. Entre Alex Taylor, Seth, y Bronson (Bronson dijo que tiene un movimiento, pero lo puede hacer muy bien), podían hacer un baile de cachorros lobo.

19. Alex habló sobre algunos pequeños  golpes entre él y Taylor. Una vez, Taylor terminó golpeando su cabeza. Así que el personal  entró y les dijo que pararan  porque todavía los necesitaban para la película. lol

20. Habló un poco sobre su hijo y cómo está creciendo tan rápido.

21. Alex realmente esta agradecido  con Chris Weitz, porque él es quien lo contrató. Chris es relajado y más como un director. David Slade es más un director de cine y pedia las cosas rápido. Realmente le gustaba trabajar con los dos.

22. Habló sobre el estilo de “Dead and Gone”, episodio que hizo. Ellos querían que posara  en las lápidas en un cementerio. Pensó que era un poco raro. Así que les pidio  un momento a solas para  pedir permiso para hacer la sesión de fotos por ahí. (Creo que es realmente genial.) También habló acerca de los modelos que se encontraban en el rodaje con ellos. Las chicas debían lucir aterrorizadas pero al tomarlas lucian  “bonitas”. Así que el director le pidio  a Alex que las asustara. Así que una chica se planteó contra el árbol. Saltó en el árbol detrás de ella y tiró de su cabello y le dio  miedo. Así  es la forma en que tpmaron la foto . Con otra chica, le dijeron  que la  arrastrara, así que empezó a arrastrarla. Y le dijeron  … no la arrastres  a ella, simplemente actua como si la fueras   arrastrando … y él estaba  como “Ohhh!” Lol .

TheMerazEffect.com

traduccion diariotwilight

mas Capturas Aqui!

@SvetlanaFadeeva via themerazeffect